Création
du site web
Pour le marché
américain
KICKMAKER
Kickmaker
Construire une présence numérique pour un nouveau marché
Kickmaker est une agence de développement et d’industrialisation de produits high-tech, implantée initialement en France et en Chine. Dans le cadre de son expansion aux États-Unis, Kickmaker avait besoin d’une présence numérique dédiée au marché américain.
L’enjeu était de construire rapidement un site en anglais, capable de présenter clairement l’offre, les expertises et les réalisations de l’entreprise à de nouveaux prospects, tout en restant cohérent avec l’identité et le positionnement de la marque.
Sommaire :
Expertises
Compétences
L’ouverture de deux bureaux à Boston et San Francisco nécessitait de disposer rapidement d’un point de contact numérique adapté aux nouveaux interlocuteurs de Kickmaker. Le site devait permettre à un prospect américain de comprendre rapidement qui est Kickmaker, ce que l’entreprise peut lui apporter, dans quels domaines elle intervient et quelles preuves viennent soutenir son expertise.
La création d’un nouveau site s’est donc imposée comme un choix stratégique pour trois raisons :
- Une présence numérique dédiée au marché américain
Le nom de domaine historique en .com n’étant pas disponible à un prix raisonnable, nous avons pris la décision d’acquérir le .io, en complément du .fr.
- Un site pensé directement en anglais
La direction souhaitait disposer d’un site entièrement en anglais, pensé pour le marché américain, plutôt que d’une simple traduction du site français.
- Un argumentaire adapté aux attentes américaines
Le site devait adopter une approche plus business, directe et orientée résultats, en mettant notamment en avant des réalisations et des études de cas pertinentes pour le marché américain.
Les enjeux
Plutôt que de traduire le site français page par page, j’ai choisi de repartir des besoins du nouveau marché.
1 – Clarifier
Faire comprendre rapidement l’offre, les expertises et la proposition de valeur de Kickmaker.
2 – Adapter
Repenser l’argumentaire et les contenus pour répondre aux attentes d’un nouveau marché et de nouveaux interlocuteurs.
3 – Convertir
Construire un parcours permettant de passer rapidement de la découverte de l’expertise à la preuve par les réalisations, puis à la prise de contact.
4 – Livrer vite
Concevoir, rédiger, designer et mettre en ligne le site dans un délai court.
Arborescence et parcours
J’ai conçu une arborescence permettant à un prospect de comprendre rapidement le positionnement de Kickmaker, d’explorer ses expertises, puis d’accéder à des réalisations concrètes.
Une homepage comme porte d’entrée
La homepage concentrait les principaux éléments permettant de comprendre rapidement l’offre :
Proposition de valeur → chiffres clés → expertises → secteurs → case studies → contact
Des landing pages par secteur
J’ai également conçu des landing pages dédiées aux principaux domaines d’expertise :
- Home Appliances
- Premium & Luxury
- Outdoor & Sport
- Medtech
- Exoskeleton
Le choix de cette architecture répondait à un double objectif : faciliter la navigation et favoriser l’acquisition de prospects grâce aux différents leviers de communication numérique.
Chaque landing page pouvait ainsi devenir un point d’entrée autonome, adapté à une campagne spécifique et enrichi de contenus, d’arguments et de case studies propres au secteur ciblé.
Le site a ainsi été pensé dès sa conception pour intégrer les futures campagnes d’acquisition, qu’il s’agisse de Google Ads, de LinkedIn Ads ou d’acquisition organique.
Contenus et éditorial
J’ai conçu et rédigé l’ensemble des contenus du site en anglais, en repensant le discours de Kickmaker pour le marché américain.
Le travail portait notamment sur :
- la proposition de valeur ;
- la hiérarchisation des messages ;
- les pages d’expertise ;
- les contenus sectoriels ;
- les case studies ;
- les appels à l’action.
J’ai également créé l’ensemble des case studies, avec l’objectif de transformer l’expertise présentée en preuves concrètes et tangibles.
Design et collaboration
J’ai travaillé avec un designer sur la direction visuelle et la déclinaison des différentes pages, en veillant à ce que les choix graphiques servent la cohérence de la marque.
J’ai développé le site avec WordPress, en utilisant le thème Salient, et réalisé l’ensemble des réglages techniques initiaux.
En parallèle, j’ai travaillé avec un ingénieur afin de vérifier la qualité de l’intégration et la stabilité du site.
Exemple de réalisations
Tout ce que vous souhaitez savoir
Quelles sont les étapes essentielles pour concevoir un site WordPress ?
La conception d’un site WordPress commence par la définition des objectifs, des cibles et des besoins du projet. Elle se poursuit généralement par la conception de l’architecture du site, la stratégie de contenu, le design, l’intégration WordPress, les tests et la mise en ligne.
Pour le site américain de Kickmaker, le projet a été mené en trois mois, de la réflexion sur l’architecture web et l’argumentaire jusqu’à la mise en ligne. J’ai coordonné les différentes étapes avec les parties prenantes internes, le designer et l’ingénieur impliqué dans le projet.
Comment définir l’arborescence d’un site web ?
L’arborescence d’un site doit être pensée à partir des objectifs du projet et des besoins des utilisateurs. Elle permet de déterminer les principales rubriques, la hiérarchie des informations, les parcours de navigation et les points d’entrée vers les contenus.
Pour le site américain de Kickmaker, j’ai conçu une arborescence permettant de présenter rapidement la proposition de valeur de l’entreprise, ses expertises, ses secteurs d’intervention et ses réalisations. Des landing pages sectorielles ont également été créées afin de pouvoir servir de points d’entrée spécifiques pour de futures campagnes marketing.
Comment construire le contenu d’un site internet avant son intégration ?
Le contenu doit être pensé avant l’intégration afin que l’architecture, le design et les parcours répondent réellement aux objectifs du site. Il faut notamment définir la proposition de valeur, les messages prioritaires, les différents niveaux d’information et les appels à l’action.
Pour le site américain de Kickmaker, j’ai défini l’argumentaire, rédigé les contenus en anglais et créé les différents case studies. Le contenu a ensuite servi de base au travail de design et à la construction des pages.
Comment adapter un site internet à un nouveau marché ?
Adapter un site à un nouveau marché ne consiste pas simplement à traduire les contenus. Il faut également prendre en compte les attentes des publics, les usages, le positionnement commercial et les arguments qui permettent de convaincre localement.
Pour le marché américain de Kickmaker, j’ai donc choisi de repenser l’argumentaire et l’organisation du site plutôt que de reproduire le site français. Le nouveau site devait être plus direct, plus orienté business et présenter des réalisations pertinentes pour les prospects américains.
Comment travailler avec un designer et un développeur sur un projet web ?
Un projet web nécessite de faire dialoguer plusieurs expertises : stratégie, contenu, UX, design et développement. Le rôle du chef de projet ou du responsable communication consiste notamment à définir les objectifs, formaliser les besoins, coordonner les intervenants et arbitrer lorsque cela est nécessaire.
Sur le site américain de Kickmaker, j’ai assuré l’interface entre les objectifs de communication, les contenus, le designer et l’ingénieur chargé de vérifier la faisabilité et la bonne tenue technique du site.
Comment intégrer le SEO/GEO dès la conception d’un site WordPress ?
Le SEO/GEO doit être pris en compte dès la conception de l’architecture et des contenus, plutôt qu’au moment de la mise en ligne. La structure des pages, la hiérarchie des contenus, les mots-clés, les titres, les liens internes et l’organisation des informations participent tous à la visibilité du site.
Dans mes projets web, je prends donc en compte les enjeux SEO/GEO dès la réflexion sur l’arborescence et l’éditorialisation des pages.
Pourquoi faire appel à un profil communication pour piloter un projet web ?
Un profil communication peut apporter une vision complémentaire à celle d’un profil purement technique : il part des objectifs de communication et des publics pour construire l’architecture, les messages, les contenus et les parcours. Il peut ensuite coordonner les expertises techniques et créatives nécessaires à la réalisation du site.
C’est précisément l’approche que j’ai développée au fil de mes expériences : penser la stratégie et les contenus tout en comprenant suffisamment les contraintes web pour dialoguer efficacement avec les designers et les développeurs.

Forbes | Publication d’une tribune

Kickmaker | Rédaction de l’histoire de marque











